Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

(líquido na vasilha)

См. также в других словарях:

  • bica — s. f. 1. Parte por onde a água ou qualquer líquido cai, de certa altura. 2. Líquido que cai em fio. 3. Fonte pública de água. = CHAFARIZ 4. Café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena. = EXPRESSO 5.  [Ictiologia]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • almotolia — s. f. 1. Vasilha portátil, de forma cônica, para azeite e outros líquidos oleaginosos. = AZEITEIRA, AZEITEIRO, GALHETA 2. Recipiente, dotado de bico longo, destinado a conter líquido oleoso para lubrificar peças ou mecanismos. = CANTIMPLORA… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atestadura — s. f. 1. Ato de atestar. 2. Porção de líquido com que se atesta a vasilha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cantimplora — |ó| s. f. 1. Vasilha metálica para esfriar água. 2. Sifão para deitar líquidos em vasilhas (sem agitar o que já têm dentro). 3. Recipiente, dotado de bico longo, destinado a conter líquido oleoso para lubrificar peças ou mecanismos. = ALMOTOLIA 4 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cerrucho — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Pequena porção de líquido no fundo de uma vasilha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desatestar — v. tr. Tirar pequena porção do líquido que enche completamente uma vasilha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encetar — v. tr. 1. Cortar o primeiro pedaço de (uma coisa inteira). 2. Tirar o primeiro líquido (de uma vasilha). 3. Tirar alguma coisa (do que está cheio). 4. Dar princípio a. • v. pron. 5. Estrear se. 6. Ser o primeiro a fazer alguma coisa.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fundagem — s. f. 1. Líquido do fundo da vasilha. 2. Os fundos, a borra. 3.  [Portugal: Regionalismo] Prancha para o fabrico das tampas de pipas e tonéis …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fundo — adj. 1. Profundo. 2. De grande altura. 3. Situado muito adentro. 4. Que vai muito adentro. 5. Comprido. 6. Cavado; reentrante; arraigado. • adv. 7. Profundamente. • s. m. 8. Parte inferior. 9. O que há no último de uma vasilha. 10. Superfície… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • garrafa — s. f. 1. Vasilha bojuda de gargalo comprido e estreito, destinada a líquidos. 2. Recipiente destinado a conter gás sob pressão (ex.: garrafa de gás, garrafa de mergulho). = BOTIJA 3. Líquido ou gás contido numa garrafa cheia. 4. garrafa de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • golpe — s. m. 1. Ferida, corte, incisão (com instrumento cortante). 2. Pancada, contusão (com instrumento contundente). 3. Gole, trago. 4. Líquido que sai de uma vez pelo gargalo da vasilha. 5.  [Figurado] Desgraça; sucesso infausto. 6. Cópia, quantidade …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»